Prezzi competitivi per la massima qualità

Login
Carrello della spesa

Termini e condizioni generali

TERMINI E CONDIZIONI GENERALI

Heereweg 46
2161 AH Lisse
Paesi Bassi
info@easyseed.nl
tel: +31-6-44485733

DEFINIZIONI

Venditore: Easyseed.nl BV
Acquirente: la società che acquista Prodotti dal Venditore
Condizioni: i presenti Termini e Condizioni Generali del Venditore
Prodotti: i semi e altro materiale vegetale offerto dal Venditore
Conferma d'Ordine: la registrazione scritta da parte del Venditore dell'ordine dell'Acquirente
Contratto: gli accordi riguardanti la vendita e la consegna dei Prodotti dal Venditore all'Acquirente, stabiliti nella Conferma d'Ordine e nelle Condizioni del Venditore, come accettati dall'Acquirente

  1. APPLICABILITÀ/OBBLIGO DI INFORMAZIONE

    1. I Termini e Condizioni si applicano al Contratto e alla sua stipula.
    2. Il Venditore ritiene suo dovere fornire informazioni all'Acquirente inviando o consegnando i Termini e Condizioni su richiesta e/o dopo il contatto iniziale relativo ai Prodotti e/o con la Conferma d'Ordine iniziale. I Termini e Condizioni sono disponibili sul suo sito web, www.easyseeds.nl.
    3. L'obbligo di informazione del Venditore è limitato alla Conferma d'Ordine iniziale all'Acquirente o al Contratto iniziale tra le parti, nonché a eventuali Termini e Condizioni modificati. Per tutti gli altri fini, si ritiene che l'Acquirente sia a conoscenza dell'applicabilità e del contenuto dei Termini e Condizioni.
    4. Il Venditore consiglia agli utenti dei suoi cataloghi e del suo sito web di leggere i Termini e Condizioni prima di ordinare i Prodotti.
    5. Le condizioni generali dell'acquirente non si applicano al Contratto.
    6. Se l'Acquirente non accetta i Termini e Condizioni o non aderisce alle proprie condizioni generali, non verrà concluso alcun Contratto (vedere 3.4).

  2. OFFERTA

    1. L'offerta dei Prodotti da parte del Venditore non è vincolante e non obbliga in alcun modo le parti.
    2. Il Venditore non effettua consegne a persone fisiche che non agiscono nell'esercizio di una professione o di un'attività imprenditoriale. Qualsiasi ambiguità relativa a tale questione o alla struttura aziendale dell'Acquirente è di responsabilità e rischio dell'Acquirente e dei suoi dirigenti, in solido. Le norme di legge in materia di acquisti dei consumatori non si applicano al Contratto e alla sua formazione.
    3. La designazione dei Prodotti nell'offerta del Venditore è determinante. Qualsiasi divergenza da essa da parte dell'Acquirente sarà a spese e rischio dell'Acquirente stesso.

  3. CONFERMA D'ORDINE/ACCORDO/DEVIAZIONI

    1. Un ordine di Prodotti da parte dell'Acquirente viene registrato dal Venditore in una Conferma d'Ordine.
    2. Nella Conferma d'Ordine sono elencati i Prodotti, le quantità, le varietà, i prezzi, le date di consegna, gli indirizzi di consegna e i dettagli dell'ordine.
    3. La Conferma d'Ordine verrà immediatamente consegnata o inviata all'Acquirente (vedere 1.2).
    4. Se l'Acquirente non desidera stipulare un Contratto (vedere 1.6), dovrà darne comunicazione scritta al Venditore entro due giorni lavorativi dal ricevimento della Conferma d'Ordine e/o dei Prodotti e restituire i Prodotti ordinati completi, non utilizzati e non aperti al Venditore tramite posta raccomandata o corriere espresso. Il Venditore confermerà la ricezione del reso e, se necessario, modificherà e/o accrediterà la Conferma d'Ordine e la fattura.
    5. Se il Venditore non ha ricevuto i Prodotti ordinati entro 5 giorni lavorativi, il Contratto è comunque concluso (vedere 3.4).
    6. Eventuali deroghe al Contratto saranno valide solo se registrate per iscritto, datate e firmate dal Venditore e dall'Acquirente.
    7. La direzione dell'Acquirente garantirà personalmente e congiuntamente l'adempimento da parte dell'Acquirente dei propri obblighi ai sensi del Contratto.
    8. Qualsiasi disposizione nulla o annullata dei Termini e Condizioni sarà sostituita da una disposizione valida che si avvicini il più possibile allo stesso intento, mentre i Termini e Condizioni rimarranno altrimenti pienamente validi ed efficaci.

  4. CONSEGNA/TRASPORTO

    1. I prodotti saranno consegnati all'acquirente il prima possibile.
    2. Il Venditore farà tutto il possibile per consegnare in conformità al Contratto, ma eventuali scostamenti non saranno fatali.
    3. I prodotti di un Contratto possono essere consegnati e fatturati a rate.
    4. Tutti i costi di spedizione (con reso raccomandato) dei Prodotti, tramite posta o trasporto, saranno a carico dell'Acquirente e, se necessario, addebitati al Venditore.
    5. L'acquirente è tenuto ad acquistare i Prodotti da lui ordinati.
    6. L'Acquirente sarà responsabile dei Prodotti come se ne fosse il proprietario dal momento in cui lasciano il Venditore (vedere 9.1).
    7. In caso di inadempimento (vedere 8.6), il Venditore potrà sospendere o interrompere la consegna dei Prodotti all'Acquirente.

  5. PRODOTTI DI QUALITÀ/DIFETTI/CONTRESTANZA SULLA QUALITÀ

    1. I Prodotti saranno di qualità accettabile e soddisferanno i requisiti qualitativi consueti per gli esperti.
    2. L'acquirente è tenuto a verificare immediatamente, al momento della consegna, se i prodotti corrispondono al contratto.
    3. L'Acquirente è tenuto a denunciare per iscritto al Venditore i difetti visibili entro 2 giorni lavorativi dalla consegna e i difetti non visibili entro 2 giorni lavorativi dalla scoperta e comunque non oltre 2 mesi dalla consegna (vedere 7.4).
    4. L'Acquirente conserverà tutte le possibili prove dei presunti difetti e le documenterà tramite fotografie o video. Eventuali piantagioni saranno conservate per ispezione. Il Venditore informerà l'Acquirente su come e dove verranno ispezionati i Prodotti presumibilmente difettosi e le prove. L'Acquirente collaborerà a qualsiasi esame esterno delle prove.
    5. Eventuali controversie relative alla qualità dei Prodotti saranno sottoposte a Naktuinbouw. ​​La decisione di Naktuinbouw sarà vincolante per le parti. La parte soccombente dovrà pagare le spese legali sostenute da Naktuinbouw.
    6. In caso di Prodotti difettosi, il Contratto rimarrà in vigore e il Venditore consegnerà i Prodotti sostitutivi all'Acquirente il prima possibile.

  6. FORZA MAGGIORE

    1. Per forza maggiore si intende qualsiasi circostanza al di fuori del controllo del Venditore che impedisce o impedisce seriamente l'esecuzione del Contratto da parte del Venditore (in parte) e/o che dà luogo all'invocazione della riserva di raccolta e lavorazione consueta nel settore delle sementi, in base alla quale il Venditore ha il diritto di consegnare all'Acquirente una quantità proporzionale dell'ordine.
    2. La forza maggiore autorizza il Venditore a sospendere l'esecuzione del Contratto in tutto o in parte senza intervento giudiziario fino a quando la forza maggiore non sussiste più, oppure a risolvere il Contratto in tutto o in parte, senza alcun obbligo di pagare danni all'Acquirente.

  7. RESPONSABILITÀ

    1. Se il Venditore è responsabile per difetti dei Prodotti, il suo obbligo di pagare i danni è limitato al massimo al valore fatturato del Prodotto in questione e della relativa consegna da cui deriva la responsabilità.
    2. Il venditore non si assume alcuna responsabilità per:
      1. danni dovuti alla consegna tardiva o errata dei Prodotti;
      2. danni durante la consegna tramite posta o trasporto;
      3. danni derivanti da una coltivazione/uso improprio e/o non qualificato dei Prodotti da parte o per conto dell'Acquirente;
      4. limitazioni/deviazioni nella purezza varietale, nella crescita e nella fioritura dei Prodotti, derivanti o meno da caratteristiche varietali;
      5. danni in relazione a Prodotti di qualità accettabile e/o con caratteristiche di razza generalmente note o caratteristiche comunicate dal Venditore all'Acquirente e/o caratteristiche attribuite ai Prodotti dall'Acquirente ma non realizzate;
      6. danni indiretti, danni consequenziali e/o mancati profitti dell'Acquirente.
    3. L'acquirente è responsabile per eventuali danni e smarrimenti dei Prodotti durante la consegna (di ritorno) tramite posta o trasporto.
    4. I diritti dell'acquirente decadono se gli obblighi e i termini di cui ai punti 5.3, 5.4, 8.7 e 9.1 non sono stati rispettati e/o i prodotti risultano danneggiati.
    5. L'acquirente indennizza il venditore e i suoi rappresentanti da qualsiasi richiesta di terzi in relazione ai prodotti (consigli/informazioni su di essi).
    6. Eventuali reclami da parte dell'Acquirente o responsabilità da parte del Venditore non esonerano l'Acquirente dai suoi obblighi (di pagamento) ai sensi del Contratto.

  8. PREZZO/PAGAMENTO

    1. Il prezzo dei Prodotti è espresso in Euro e non include l'IVA.
    2. Il prezzo include le spese di spedizione, ma non include i costi per la restituzione (raccomandata) tramite posta o trasporto.
    3. Potrebbero essere applicati costi amministrativi o di altro tipo.
    4. Il pagamento deve essere effettuato al momento dell'ordine tramite il sito web del Venditore.
      In alternativa, il Venditore invierà all'Acquirente una fattura per ogni consegna del Prodotto, con un termine di pagamento di 30 giorni (salvo diverso accordo) e le coordinate bancarie del Venditore (vedere 3.7).
    5. All'acquirente non è consentito compensare una fattura del venditore con una domanda riconvenzionale.
    6. I pagamenti effettuati dall'Acquirente saranno innanzitutto utilizzati per ridurre gli interessi e le spese di riscossione dovuti in conformità al Contratto e poi per compensare l'importo principale dovuto sulla fattura più vecchia del Venditore.
    7. Il ritardo nel pagamento immediato e automatico, senza messa in mora, comporta l'inadempimento dell'Acquirente e l'obbligo di pagare interessi di mora pari all'1% per (frazione di) mese (interesse su interesse annuo) e il 15% di spese di riscossione (extra)giudiziale sulle fatture in sospeso IVA inclusa, con un minimo di € 750 per fattura (vedere 3.7).
    8. Le contestazioni alle fatture devono pervenire per iscritto al Venditore entro 5 giorni lavorativi dalla data della fattura e non esonerano l'Acquirente dai suoi obblighi (di pagamento) ai sensi del Contratto (vedere 7.4).
    9. In caso di inadempimento, il Venditore può sospendere o interrompere tutte le consegne dei Prodotti all'Acquirente.
    10. Il venditore può richiedere all'acquirente di pagare in anticipo (parte di) una fattura o di fornire una garanzia per l'adempimento dei suoi obblighi (di pagamento) ai sensi del contratto.

  9. RISERVA DI PROPRIETÀ

    1. Finché l'Acquirente non ha adempiuto ai propri obblighi (di pagamento) ai sensi del Contratto, i Prodotti rimangono di proprietà del Venditore e l'Acquirente detiene tali Prodotti per il Venditore senza il diritto di trasferirli a terzi a titolo di garanzia o proprietà, di consegnarli o di renderli di sua proprietà per adesione (vedere 4.6 e 7.4).
    2. In caso di fondato timore di violazione della presente disposizione, il Venditore ha il diritto di ritirare i Prodotti dall'Acquirente o da terzi. Ciò non esonera l'Acquirente dai suoi obblighi di pagamento ai sensi del Contratto.
    3. La violazione di questa disposizione comporterà automaticamente l'applicabilità di IX.6 e XII e all'Acquirente sarà immediatamente dovuta una penale aggiuntiva pari al 50% delle fatture in sospeso del Venditore.

  10. PROPRIETÀ INTELLETTUALE

    1. All'Acquirente è vietato stabilire, suggerire o utilizzare qualsiasi diritto di proprietà intellettuale in relazione ai Prodotti, sia nella designazione orale o scritta dei Prodotti sia sulla confezione ad essi destinata (vedere 2.3).
    2. Se l'acquirente scopre un mutante in una varietà protetta, deve darne immediata comunicazione scritta al venditore e al titolare del diritto sulla varietà vegetale.

  11. ACCORDO DI CONTROLLO

    1. Al fine di verificare la corretta esecuzione del Contratto da parte dell'Acquirente e di valutare i Prodotti,
      1. Il Venditore ha il diritto di accedere all'attività dell'Acquirente e ad altre attività, locali e spazi in cui si trovano i Prodotti durante il normale orario lavorativo senza preavviso;
      2. L'acquirente fornirà al venditore l'accesso alla propria amministrazione alla prima richiesta del venditore.

  12. RISOLUZIONE/SCIOGLIMENTO DEL CONTRATTO

    1. Il Contratto può essere risolto dal Venditore con effetto immediato e senza intervento giudiziario se l'Acquirente non adempie ai propri obblighi (di pagamento) anche dopo una messa in mora con un termine ragionevole per l'adempimento.
    2. La risoluzione del Contratto di cui al comma precedente avverrà mediante lettera raccomandata inviata all'Acquirente.
    3. Se l'Acquirente non adempie a uno o più dei suoi obblighi, viene dichiarato fallito o gli viene concessa una sospensione dei pagamenti o ne viene presentata richiesta, procede alla liquidazione e/o i suoi beni vengono sequestrati in tutto o in parte, il Venditore avrà il diritto di sospendere immediatamente il Contratto senza preavviso di inadempimento o di risolverlo in tutto o in parte mediante una dichiarazione scritta.
    4. Ciò non libera l'Acquirente dai suoi obblighi (di pagamento) ai sensi del Contratto e li rende immediatamente dovuti e pagabili dal Venditore, fatto salvo il suo diritto al pieno risarcimento e all'esercizio della sua riserva di proprietà (vedere X).

  13. LEGGE APPLICABILE/SCELTA DEL FORO COMPETENTE/TRADUZIONE

    1. Il Contratto, compresi i Termini e Condizioni e la Conferma d'Ordine, nonché le questioni relative alla giurisdizione assoluta e relativa, anche se sottoposte a un tribunale straniero, sono regolati dalla legge olandese.
    2. Tutte le controversie relative al Contratto, ad eccezione di quelle relative alla qualità dei Prodotti (vedere VI.5), saranno sottoposte al tribunale competente dell'Aia, a meno che il Venditore non scelga un altro tribunale.
    3. Qualora le parti utilizzino una traduzione dei Termini e Condizioni, il testo olandese dei Termini e Condizioni rimarrà determinante per l'interpretazione del testo.